CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

Ultimo aggiornamento: 29 luglio 2026

ART. 1 – IDENTITÀ DEL PROFESSIONISTA E AMBITO DI APPLICAZIONE

Le presenti Condizioni Generali di Vendita (“Condizioni”) disciplinano la vendita a distanza dei prodotti e dei servizi disponibili sul sito https://betee.it (il “Sito”) da parte di:

Leografic S.r.l.
Via P. Vannucci 2
06016 San Giustino (PG) – Italia
C.F./P.IVA IT02853340541
REA PG-245683
e-mail: betee@betee.it
telefono: +39 331 748 40 42

(di seguito, “BeTee.it” o il “Venditore”).

Il Cliente può agire in qualità di:

• “Consumatore”, ossia la persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta;
• “Professionista”, ossia la persona fisica o giuridica che agisce nell’esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale.

Le presenti Condizioni si applicano agli ordini effettuati tramite il Sito e, ove espressamente consentito da BeTee.it, tramite altri canali di comunicazione indicati dal Venditore.

L’invio dell’ordine comporta l’accettazione delle presenti Condizioni nella versione vigente al momento dell’ordine, nonché la presa visione della Privacy Policy e della Cookie Policy del Sito.

Per i Consumatori, nessuna disposizione delle presenti Condizioni limita o esclude i diritti inderogabili riconosciuti dalla normativa applicabile.

 

ART. 2 – OGGETTO DEL CONTRATTO E PRODOTTI PERSONALIZZABILI

BeTee.it commercializza prodotti di abbigliamento, accessori, gadget e altri articoli, disponibili in versione standard oppure personalizzabile.

La personalizzazione può avvenire, a titolo esemplificativo, mediante:

1. a) il configuratore Zakeke integrato nel Sito;
2. b) sistemi di gestione delle opzioni di prodotto integrati in WooCommerce;
3. c) l’invio di testi, immagini, fotografie, loghi, grafiche o altri materiali tramite e-mail, WhatsApp, social network o altri canali espressamente indicati da BeTee.it.

Gli strumenti tecnologici e i servizi di terzi utilizzati per la configurazione, gestione o trasmissione dei contenuti costituiscono strumenti operativi utilizzati da BeTee.it e non sono parti del contratto di vendita, che intercorre esclusivamente tra Leografic S.r.l. e il Cliente.

Il Cliente è tenuto a utilizzare tali strumenti in conformità alle presenti Condizioni e alla normativa applicabile.

 

ART. 3 – INFORMAZIONI SUI PRODOTTI

Le caratteristiche essenziali dei prodotti sono indicate nelle relative schede presenti sul Sito.

Le immagini dei prodotti hanno finalità illustrative e possono presentare lievi differenze rispetto al prodotto fisico, in particolare per effetto delle impostazioni del display, delle condizioni di visualizzazione, dei materiali utilizzati e dei processi di stampa o produzione.

Per i prodotti personalizzati, la resa finale può inoltre presentare lievi variazioni cromatiche, di texture, posizionamento o finitura rispetto alla simulazione digitale, purché tali differenze siano fisiologiche e non sostanziali.

Tali variazioni non limitano i diritti del Consumatore relativi alla garanzia legale di conformità.

 

ART. 4 – ORDINE E CONCLUSIONE DEL CONTRATTO

La presentazione dei prodotti sul Sito costituisce un invito rivolto al Cliente a formulare una proposta contrattuale.

L’invio dell’ordine da parte del Cliente costituisce proposta contrattuale e comporta l’obbligo di pagamento del prezzo indicato, qualora l’ordine venga accettato da BeTee.it.

La ricezione automatica dell’ordine da parte del Sito costituisce esclusivamente conferma della ricezione dell’ordine e non equivale ad accettazione della proposta contrattuale.

Il contratto si intende concluso quando BeTee.it comunica al Cliente l’accettazione dell’ordine mediante e-mail o altro mezzo di comunicazione idoneo.

Per i prodotti personalizzati per i quali sia previsto un rendering o mock-up, l’approvazione della grafica da parte del Cliente costituisce approvazione del progetto esecutivo e condizione per l’avvio della produzione.

BeTee.it si riserva il diritto di non accettare un ordine nei casi consentiti dalla legge, informandone tempestivamente il Cliente e rimborsando integralmente le somme eventualmente già versate per l’ordine non accettato.

 

ART. 5 – PREZZI, IVA E COSTI AGGIUNTIVI

I prezzi dei prodotti sono espressi in Euro.

Per i Consumatori, i prezzi indicati sul Sito si intendono comprensivi dell’IVA e delle imposte applicabili.

Eventuali costi aggiuntivi, quali spese di spedizione, servizi grafici, lavorazioni supplementari, servizi Express o altri oneri, saranno indicati al Cliente prima dell’invio dell’ordine.

In caso di errore manifesto nel prezzo pubblicato sul Sito, BeTee.it potrà informare il Cliente dell’errore e proporre la conferma dell’ordine al prezzo corretto.

Qualora il Cliente non intenda accettare il prezzo corretto, l’ordine potrà essere annullato e le somme eventualmente già versate saranno integralmente rimborsate.

 

ART. 6 – DISPONIBILITÀ DEI PRODOTTI

La disponibilità dei prodotti è indicata sul Sito, salvo eventuali errori o variazioni non imputabili a BeTee.it.

Qualora un prodotto ordinato non sia disponibile dopo la conclusione del contratto, BeTee.it informerà tempestivamente il Cliente e, ove possibile, potrà proporre un prodotto alternativo.

Qualora il Cliente non accetti il prodotto sostitutivo, BeTee.it procederà al rimborso delle somme eventualmente già corrisposte per il prodotto non disponibile, fatto salvo ogni diritto inderogabile del Consumatore.

 

ART. 7 – PERSONALIZZAZIONI E MATERIALI FORNITI DAL CLIENTE

L’invio di materiali da parte del Cliente autorizza BeTee.it a utilizzarli nella misura necessaria alla configurazione, elaborazione, produzione e gestione dell’ordine.

Il Cliente dichiara e garantisce di disporre di tutti i diritti, autorizzazioni, licenze e liberatorie necessari per l’utilizzo dei contenuti forniti a BeTee.it, inclusi, ove applicabili, diritti d’autore, diritti su marchi e segni distintivi, diritti all’immagine e diritti di terzi rappresentati nei contenuti.

Il Cliente è responsabile della liceità e della legittima disponibilità dei materiali forniti.

Il Cliente si impegna a tenere indenne BeTee.it, nei limiti consentiti dalla legge, da pretese, richieste, contestazioni, danni, costi o spese di terzi derivanti dalla violazione di diritti sui contenuti forniti dal Cliente.

BeTee.it potrà rifiutare o sospendere l’esecuzione di ordini contenenti materiali manifestamente illeciti, offensivi, discriminatori, lesivi della dignità delle persone o potenzialmente lesivi di diritti di terzi.

BeTee.it potrà inoltre richiedere al Cliente documentazione comprovante i diritti di utilizzo dei contenuti.

 

ART. 8 – APPROVAZIONE DEL RENDERING

Per i prodotti personalizzati non definiti direttamente tramite Zakeke, BeTee.it potrà predisporre un rendering, mock-up o altra rappresentazione grafica del prodotto.

Il rendering potrà essere inviato tramite e-mail, WhatsApp o altro canale concordato con il Cliente.

Il Cliente è tenuto a verificare attentamente testi, ortografia, immagini, colori, dimensioni, proporzioni, posizionamento e ogni altro elemento rappresentato.

La produzione del prodotto personalizzato inizierà soltanto dopo l’approvazione espressa del rendering da parte del Cliente.

L’approvazione potrà essere effettuata tramite e-mail, WhatsApp o altro canale concordato e costituisce conferma del progetto esecutivo da realizzare.

Eventuali modifiche richieste dal Cliente successivamente all’approvazione potranno comportare costi aggiuntivi e una nuova decorrenza dei tempi di produzione, ove tali modifiche incidano sulla lavorazione.

BeTee.it non risponde dei ritardi derivanti dalla mancata, tardiva o incompleta collaborazione del Cliente.

Piccoli adattamenti tecnici strettamente necessari alla stampa, al ricamo o ad altre tecniche produttive potranno essere effettuati senza ulteriore approvazione, purché non alterino sostanzialmente il progetto approvato.

 

ART. 9 – PERSONALIZZAZIONE TRAMITE ZAKEKE

Per gli ordini configurati tramite Zakeke, il Cliente è responsabile della verifica dell’anteprima generata dal configuratore prima dell’invio dell’ordine.

Il Cliente è in particolare responsabile della correttezza di testi, ortografia, immagini, colori, dimensioni e posizionamento degli elementi inseriti.

L’anteprima definitiva visualizzata e confermata dal Cliente tramite il configuratore costituisce approvazione del progetto e non è prevista un’ulteriore verifica tramite e-mail o WhatsApp, salvo diversa richiesta di BeTee.it.

L’eventuale utilizzo di funzionalità di intelligenza artificiale integrate nel configuratore non trasferisce a BeTee.it la responsabilità relativa alla titolarità o liceità dei contenuti generati o caricati dal Cliente.

Il Cliente resta responsabile dell’utilizzo di marchi, loghi, personaggi, immagini, fotografie, grafiche e altri contenuti di terzi.

 

ART. 10 – VERIFICA TECNICA DEI FILE E SERVIZI AGGIUNTIVI

Eventuali servizi a pagamento di elaborazione, adattamento, impaginazione o verifica tecnica dei file sono finalizzati esclusivamente alla verifica della loro idoneità al processo produttivo.

Tali servizi non costituiscono un controllo editoriale, ortografico, legale o di titolarità dei diritti.

Qualora i file forniti non siano tecnicamente idonei alla produzione, BeTee.it potrà richiedere al Cliente materiali corretti o ulteriori informazioni.

In tali casi, i tempi di produzione decorreranno o riprenderanno dalla ricezione dei materiali necessari.

 

ART. 11 – INTELLIGENZA ARTIFICIALE, MARCHI E CONTENUTI PROTETTI

11.1 – Utilizzo dell’intelligenza artificiale

La disciplina relativa alla tutela dei diritti di proprietà intellettuale e degli altri diritti di terzi si applica anche ai contenuti creati, modificati, elaborati o rielaborati mediante strumenti di intelligenza artificiale (“AI”).

L’utilizzo dell’AI non esonera il Cliente dall’obbligo di verificare la liceità e la legittima disponibilità dei contenuti utilizzati.

11.2 – Marchi e contenuti protetti

BeTee.it non riproduce, in assenza di idonea autorizzazione, marchi, loghi, personaggi, mascotte, packaging, grafiche, design o altri elementi protetti appartenenti a terzi.

Il divieto comprende anche l’utilizzo di tecniche di elaborazione o generazione AI finalizzate a ottenere la riproduzione non autorizzata di elementi tutelati.

11.3 – Controlli e facoltà di rifiuto

BeTee.it potrà richiedere al Cliente documentazione comprovante la titolarità o l’autorizzazione all’utilizzo dei contenuti forniti.

Qualora il Cliente non fornisca una documentazione ragionevolmente sufficiente, BeTee.it potrà sospendere o rifiutare l’esecuzione dell’ordine e, ove applicabile, procedere al rimborso delle somme eventualmente versate, fatti salvi i diritti previsti dalla legge.

 

ART. 12 – LIMITI DELLA VERIFICA DEI CONTENUTI

Le verifiche effettuate da BeTee.it sui materiali forniti dal Cliente hanno, salvo diverso accordo scritto, natura prevalentemente tecnica e grafica e non costituiscono un servizio di consulenza o verifica giuridica della titolarità dei diritti.

BeTee.it non assume un obbligo generale di accertamento preventivo della titolarità dei diritti d’autore, dei marchi, dei diritti all’immagine o degli altri diritti di terzi relativi ai contenuti forniti dal Cliente.

Il Cliente resta responsabile della legittima disponibilità e utilizzabilità dei contenuti trasmessi, fatti salvi i diritti inderogabili riconosciuti al Consumatore dalla normativa applicabile.

La mancata segnalazione di eventuali criticità da parte di BeTee.it non costituisce autorizzazione all’utilizzo dei contenuti né trasferimento a BeTee.it della responsabilità relativa ai diritti di terzi.

 

ART. 13 – PAGAMENTI

I pagamenti possono essere effettuati mediante le modalità disponibili sul Sito, quali, a titolo esemplificativo, carta di pagamento, PayPal, bonifico bancario o altri sistemi indicati al momento dell’ordine.

Per i prodotti personalizzati, la produzione viene avviata successivamente alla ricezione del pagamento e, ove prevista, all’approvazione del rendering o della grafica.

Qualora il pagamento non venga ricevuto o non vada a buon fine, BeTee.it potrà sospendere l’esecuzione dell’ordine fino alla regolarizzazione del pagamento.

 

ART. 14 – TEMPI DI PRODUZIONE, CONSEGNA E SERVIZI EXPRESS

I tempi di produzione indicati sul Sito o comunicati al Cliente sono, salvo diverso accordo espresso, indicativi.

Per i prodotti personalizzati, i tempi di produzione decorrono dal momento in cui risultano completati tutti gli adempimenti necessari all’avvio della lavorazione, inclusi, ove applicabili, il ricevimento del pagamento, la ricezione dei file corretti e l’approvazione definitiva della grafica.

I ritardi imputabili alla mancata, tardiva o incompleta collaborazione del Cliente sospendono i relativi termini.

Eventuali servizi prioritari o “Express” sono soggetti alle medesime condizioni e non possono garantire la produzione o la consegna qualora manchino informazioni, materiali o approvazioni necessarie da parte del Cliente.

Le modalità e i costi di spedizione sono indicati prima dell’invio dell’ordine.

Il Cliente è responsabile della correttezza dell’indirizzo di consegna fornito.

Eventuali costi derivanti da dati errati o incompleti forniti dal Cliente potranno essere addebitati nei limiti consentiti dalla legge.

Per i Consumatori, il rischio di perdita o danneggiamento dei beni si trasferisce nei termini previsti dalla normativa applicabile.

 

ART. 15 – DIRITTO DI RECESSO DEL CONSUMATORE

Salvo le esclusioni previste dall’Art. 16 e dalla normativa applicabile, il Consumatore ha il diritto di recedere dal contratto concluso a distanza senza dover fornire alcuna motivazione e senza penalità, entro 14 giorni.

Per i contratti relativi a beni, il termine decorre dal giorno in cui il Consumatore, o un terzo da lui designato diverso dal vettore, acquisisce il possesso fisico dei beni o, nel caso di più beni ordinati mediante un unico ordine e consegnati separatamente, dell’ultimo bene.

Il diritto di recesso può essere esercitato mediante una dichiarazione esplicita inviata a BeTee.it, secondo le modalità indicate nella pagina del Sito dedicata a “Resi e Rimborsi”.

Il Consumatore può utilizzare il modulo di recesso messo a disposizione da BeTee.it nella medesima pagina, senza che tale modulo costituisca l’unico mezzo valido per esercitare il diritto di recesso.

Il Consumatore dovrà restituire i beni senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dalla data in cui ha comunicato il recesso. Il termine è rispettato se la merce viene rispedita prima della scadenza dei 14 giorni.

I costi diretti della restituzione dei beni sono a carico del Consumatore, salvo diversa indicazione di BeTee.it o salvo i casi previsti dalla legge.

Il Consumatore è responsabile della diminuzione di valore dei beni derivante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.

In caso di valido esercizio del diritto di recesso, BeTee.it rimborserà al Consumatore i pagamenti ricevuti, compresi i costi della consegna standard eventualmente sostenuti per la consegna iniziale, ad eccezione degli eventuali costi supplementari derivanti dalla scelta di una modalità di consegna diversa da quella standard meno costosa offerta.

Il rimborso sarà effettuato senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui BeTee.it è stata informata della decisione del Consumatore di recedere.

BeTee.it potrà trattenere il rimborso fino alla ricezione dei beni oppure fino a quando il Consumatore non abbia dimostrato di averli rispediti, se precedente.

Le modalità operative, l’indirizzo per la restituzione e le ulteriori informazioni sul procedimento sono indicati nella pagina “Resi e Rimborsi” del Sito.

 

ART. 16 – ESCLUSIONE DEL DIRITTO DI RECESSO PER PRODOTTI PERSONALIZZATI

Ai sensi dell’art. 59, comma 1, lett. c), del Codice del Consumo, il diritto di recesso non si applica ai beni confezionati su misura o chiaramente personalizzati.

Rientrano in tale esclusione, a titolo esemplificativo, i prodotti realizzati sulla base di testi, fotografie, immagini, loghi, grafiche o altri contenuti forniti o scelti specificamente dal Cliente, nonché i prodotti personalizzati mediante il configuratore Zakeke o mediante altri strumenti messi a disposizione da BeTee.it.

L’esclusione opera esclusivamente nei casi previsti dalla legge e non si applica ai prodotti standard che non presentino caratteristiche di personalizzazione tali da rientrare nell’eccezione prevista dalla normativa.

L’esclusione del diritto di recesso per i prodotti personalizzati non limita in alcun modo la garanzia legale di conformità e gli altri diritti inderogabili riconosciuti al Consumatore.

 

ART. 17 – GARANZIA LEGALE DI CONFORMITÀ

Per gli acquisti effettuati dal Consumatore si applica la garanzia legale di conformità prevista dagli artt. 128 e seguenti del Codice del Consumo.

BeTee.it è responsabile nei confronti del Consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del bene e che si manifesti nei termini previsti dalla normativa applicabile.

In caso di difetto di conformità, il Consumatore ha diritto ai rimedi previsti dalla legge, secondo le condizioni e l’ordine stabiliti dalla normativa applicabile, inclusi, ove ricorrano i presupposti, riparazione o sostituzione del bene, riduzione del prezzo o risoluzione del contratto.

Il Cliente è invitato a contattare tempestivamente BeTee.it in caso di prodotto difettoso o non conforme, fornendo, ove possibile, il numero dell’ordine e una descrizione del problema.

Per agevolare la gestione della richiesta, BeTee.it potrà chiedere fotografie o altra documentazione utile alla verifica del difetto.

La richiesta di documentazione non limita né condiziona i diritti del Consumatore derivanti dalla garanzia legale.

Per gli acquisti effettuati da Professionisti si applicano le disposizioni del Codice Civile e della normativa applicabile ai rapporti tra professionisti.

 

ART. 18 – DANNI DA TRASPORTO

In caso di danno visibile al pacco o al prodotto al momento della consegna, il Cliente è invitato a fotografare tempestivamente il pacco, l’imballaggio e il prodotto e a contattare BeTee.it quanto prima, così da consentire una rapida gestione della segnalazione anche nei confronti del vettore.

La mancata segnalazione entro un determinato termine non limita i diritti inderogabili riconosciuti al Consumatore dalla legge.

Per gli acquisti effettuati da Professionisti, eventuali contestazioni relative a danni da trasporto saranno gestite secondo la normativa applicabile e le condizioni concordate tra le parti.

 

ART. 19 – CONSERVAZIONE E UTILIZZO DEI FILE

I file e i materiali forniti dal Cliente saranno trattati ed eventualmente conservati per il periodo necessario alla gestione ed esecuzione dell’ordine, all’assistenza post-vendita e all’adempimento degli obblighi di legge, secondo quanto indicato nella Privacy Policy.

BeTee.it non acquisisce alcun diritto di proprietà sui file forniti dal Cliente.

L’utilizzo dei file da parte di BeTee.it è limitato alle finalità necessarie all’esecuzione del rapporto contrattuale e alle ulteriori finalità eventualmente consentite dalla normativa applicabile o autorizzate dal Cliente.

ART. 20 – PROPRIETÀ INTELLETTUALE DEL SITO

Tutti i contenuti del Sito, inclusi, a titolo esemplificativo, testi, immagini, fotografie, grafiche, loghi, layout, elementi distintivi, software, codici e banche dati, sono di proprietà di Leografic S.r.l. o dei rispettivi titolari e sono protetti dalla normativa applicabile in materia di proprietà intellettuale.

È vietata la riproduzione, distribuzione, modifica, pubblicazione, estrazione o utilizzazione, totale o parziale, dei contenuti del Sito senza preventiva autorizzazione, salvo quanto consentito dalla legge.

 

ART. 21 – DATI PERSONALI E FORNITORI TECNOLOGICI

I dati personali del Cliente sono trattati nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”), del D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche e della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.

Le modalità, finalità, basi giuridiche, tempi di conservazione e categorie di destinatari dei dati personali sono descritte nella Privacy Policy e nella Cookie Policy del Sito.

BeTee.it può avvalersi di fornitori esterni per servizi tecnologici, informatici, di pagamento, comunicazione, gestione degli ordini, personalizzazione e spedizione.

Tali soggetti tratteranno i dati personali secondo il ruolo privacy concretamente ricoperto ai sensi della normativa applicabile e, ove necessario, sulla base di specifici accordi di trattamento.

L’eventuale utilizzo di fornitori situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo e gli eventuali trasferimenti internazionali di dati sono disciplinati secondo quanto indicato nella Privacy Policy.

 

ART. 22 – RESPONSABILITÀ

BeTee.it non è responsabile per ritardi, sospensioni o mancata esecuzione delle proprie obbligazioni quando tali eventi siano dovuti a cause non ragionevolmente controllabili dal Venditore, quali, a titolo esemplificativo, eventi di forza maggiore, calamità naturali, provvedimenti delle autorità, interruzioni generalizzate dei servizi di telecomunicazione o energia, scioperi non direttamente imputabili a BeTee.it o disservizi di soggetti terzi non ragionevolmente prevedibili o evitabili.

La presente disposizione non limita i diritti inderogabili riconosciuti al Consumatore dalla legge.

 

ART. 23 – LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

Le presenti Condizioni sono disciplinate dalla legge italiana, fatti salvi gli eventuali diritti inderogabili attribuiti al Consumatore dalla normativa applicabile.

Per le controversie con Consumatori è competente il giudice del luogo di residenza o domicilio del Consumatore, ove previsto dalla normativa applicabile.

Per le controversie con Professionisti è competente il giudice individuato secondo le disposizioni di legge applicabili, salvo diverso accordo validamente concluso tra le parti.

Il Consumatore può inoltre avvalersi, ove disponibili e applicabili, degli strumenti di risoluzione alternativa delle controversie previsti dalla normativa vigente.

 

ART. 24 – MODIFICHE DELLE CONDIZIONI GENERALI

BeTee.it si riserva la facoltà di modificare o aggiornare le presenti Condizioni.

Le modifiche saranno efficaci dalla data della loro pubblicazione sul Sito e si applicheranno agli ordini effettuati successivamente alla loro entrata in vigore.

Le modifiche non incideranno sui contratti già conclusi, che resteranno disciplinati dalla versione delle Condizioni vigente al momento della conclusione del contratto.

 

ART. 25 – DISPOSIZIONI FINALI

Qualora una o più disposizioni delle presenti Condizioni risultino invalide, inefficaci o inapplicabili ai sensi della legge, ciò non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni, che continueranno a produrre i loro effetti nei limiti consentiti dalla legge.

Per quanto non espressamente disciplinato dalle presenti Condizioni si applicano le disposizioni della normativa italiana ed europea applicabile.

Per i Consumatori restano in ogni caso fermi i diritti inderogabili previsti dal Codice del Consumo e dalle altre disposizioni applicabili.

 

APPROVAZIONE SPECIFICA DELLE CLAUSOLE – CLIENTI PROFESSIONISTI

La presente sezione si applica esclusivamente ai Clienti che agiscono in qualità di Professionisti.

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c., il Professionista dichiara di aver letto attentamente e di approvare specificamente le seguenti clausole:

Art. 7 – Personalizzazioni e materiali forniti dal Cliente;
Art. 8 – Approvazione del rendering;
Art. 10 – Verifica tecnica dei file e servizi aggiuntivi;
Art. 11.3 – Controlli e facoltà di rifiuto;
Art. 12 – Limiti della verifica dei contenuti;
Art. 13 – Pagamenti;
Art. 14 – Tempi di produzione, consegna e servizi Express;
Art. 18 – Danni da trasporto;
Art. 22 – Responsabilità;
Art. 23 – Legge applicabile e foro competente.